• SHOP
  • CLUB
Testen Sie den Premium-Account
0
Meine Garage
Fahrzeug hinzufügen
0
Artikel #
0,00 €
Ihr Warenkorb ist leer

Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Fahrzeug auswählen, da Sie sonst einen Artikel kaufen, der nicht zu Ihrem Auto passt. Weiterhin bitten wir Sie zu beachten, dass unsere Suchfunktion oder die Suche mittels der Schlüsselnummer lediglich Empfehlungen für einen bestimmten Fahrzeugtyp aussprechen kann.

Dichtungssatz, Zylinderkopf, Ventilschaftdichtung, Ventilschaftdichtung-Satz 12211PLZD00

Die OEM-Nummer ist ein eindeutiger Code aus Buchstaben und Ziffern. Autohersteller verwenden sie, um jedes Teil in ihren Fahrzeugen zu markieren. Ein nicht originales Autoteil, das eine OEM-Nummer trägt, zeigt an, dass das Bauteil den hohen Anforderungen des Autoherstellers gerecht wird und seine Parameter sowie die technischen Besonderheiten denen der Originalausrüstung gleichkommen.

Alle Ersatzteile in der folgenden Liste entsprechen der OEM-Nummer 12211-PLZ-D00:

  • 12211-PLZ-D00 (Originalnummer von HONDA)
  • 12211-PLZ-D00 (Originalnummer von OPEL)
  • 12211-PLZ-D00 (Originalnummer von MITSUBISHI)


Dichtungssatz, Zylinderkopf, Ventilschaftdichtung, Ventilschaftdichtung-Satz OEM 12211-PLZ-D00: Kosten und Alternativen

Preis 1 - 166 €
OEM-Marke ELRING, AJUSA, BGA, BOGAP, DT Spare Parts, ELWIS ROYAL
Autohersteller HONDA, OPEL, MITSUBISHI
Entsprechungen für OEM 12211PLZD00 12211PLZD00, 12211-PLZ-D00
Hersteller
Filtern
38 Artikel
  • Material: FPM (Fluor-Kautschuk)
  • Anzahl der Ventile: 8
  • Artikelnummer: 323S0009
  • Unser Preis: 5,60 €
  • Hersteller: RIDEX
  • EAN-Nummer(n): 4064138235884
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Ventilschaftdichtung-Satz RIDEX Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
Details
Auf Lager
5,60 €
Preis pro Satz von 8 Stück

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

  • Innendurchmesser 2 [mm]: 6
  • Durchmesser [mm]: 8,8
  • Außendurchmesser 2 [mm]: 12,2
  • Höhe 1 [mm]: 9,7
  • Material: FPM (Fluor-Kautschuk)
  • Anzahl der Ventile: 16
  • Artikelnummer: 323S0005
  • Unser Preis: 6,02 €
  • Hersteller: RIDEX
  • EAN-Nummer(n): 4064138093767
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Ventilschaftdichtung-Satz RIDEX Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
Details
Auf Lager
6,02 €
Preis pro Satz von 1 Stück

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00ohne Zylinderkopfdichtung
Artikelnummer: HN4333
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Zylinderkopfdichtung
  • Artikelnummer: HN4333
  • Unser Preis: 58,49 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 2247811420618
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 2)
58,49 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

BGA HN4349 HN4349 Ventilschaftdichtung-Satz BGA 12211-PLZ-D00 AUDI
Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00ohne Zylinderkopfdichtung
Artikelnummer: HN4349
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Zylinderkopfdichtung
  • Artikelnummer: HN4349
  • Unser Preis: 63,99 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 2247811420627
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 1)
63,99 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

BGA HN4337 Nur ein Beispielfoto HN4337 Ventilschaftdichtung-Satz BGA 12211PLZD00 OPEL
Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00ohne Zylinderkopfdichtung
Artikelnummer: HN4337
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Zylinderkopfdichtung
  • Artikelnummer: HN4337
  • Unser Preis: 67,99 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 221091111420622114206
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 3)
67,99 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00ohne Zylinderkopfdichtung
Artikelnummer: HN3365
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Zylinderkopfdichtung
  • Artikelnummer: HN3365
  • Unser Preis: 70,49 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 2247811420533
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 3)
70,49 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00mit Zylinderkopfdichtung
Artikelnummer: HK2756
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Zylinderkopfdichtung
  • Artikelnummer: HK2756
  • Unser Preis: 73,49 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 221091111416332114163
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 2)
73,49 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00ohne Zylinderkopfdichtung
Artikelnummer: HN4305
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Zylinderkopfdichtung
  • Artikelnummer: HN4305
  • Unser Preis: 79,99 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 2247811420593
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 3)
79,99 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00ohne Zylinderkopfdichtung
Artikelnummer: HN3309
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Zylinderkopfdichtung
  • Artikelnummer: HN3309
  • Unser Preis: 90,99 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 221091111420506114205
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
90,99 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00ohne Zylinderkopfdichtung
Artikelnummer: HN3334
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Zylinderkopfdichtung
  • Artikelnummer: HN3334
  • Unser Preis: 150,49 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 221091111420520114205
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Beim Kauf dieses Produkts erhältst du 1,01 € als Bonusguthaben
Wenn Sie dieses Produkt kaufen, erhalten Sie 1,01 € auf Ihren Bonus-Account:
  • Sammeln Sie Ihr Bonus-Guthaben, indem Sie Artikel erwerben, die mit der Kennzeichnung „BONUS“ versehen sind.
  • Bezahlen Sie bis zu 10 % Ihrer Bestellung mit dem angesammelten Bonus-Guthaben.
Mehr
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 3)
150,49 €

Preis inkl. 19% MwSt

versandkostenfrei

Verkauft von AUTODOC

Dichtungssatz, Zylinderkopf IAP QUALITY PARTS 12211-PLZ-D00
Artikelnummer: 116-12055
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Qualität: BGA
  • Güte / Klasse: PREMIUM
  • Artikelnummer: 116-12055
  • Unser Preis: 154,49 €
  • Hersteller: IAP QUALITY PARTS
  • EAN-Nummer(n): 226359204165882041658
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 1)
154,49 €

Preis inkl. 19% MwSt

versandkostenfrei

Verkauft von AUTODOC

Ventilschaftdichtung ELRING 12211-PLZ-D008,8 mm
Artikelnummer: 403.730
Bewertungen - 10
  • Innendurchmesser [mm]: 8,8
  • Höhe [mm]: 9,7
  • Material: FPM (Fluor-Kautschuk)
  • Farbe: grün
  • Ventilschaftdurchmesser [mm]: 6
  • Durchmesser [mm]: 12,2
  • Warentarifnummer: 8484200000
  • Artikelnummer: 403.730
  • Hersteller: ELRING
  • EAN-Nummer(n): 4041248023631
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
-67%
im Vergleich zur UVP 3,05 €

0,99 €
Preis pro Stück

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Ventilschaftdichtung REINZ 12211-PLZ-D00
Artikelnummer: 70-31306-10
Bewertungen - 1
  • Farbmarkierung: grün
  • Material: FPM (Fluor-Kautschuk)
  • Artikelnummer: 70-31306-10
  • Hersteller: REINZ
  • EAN-Nummer(n): 4026634318393
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
-67%
im Vergleich zur UVP 3,00 €

0,99 €
Preis pro Stück

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Ventilschaftdichtung AJUSA 12211-PLZ-D005 mm
Artikelnummer: 12010200
Bewertungen - 1
  • Einbauposition: von Zylinderkopfhaube nach Zylinderkopf
  • Innendurchmesser [mm]: 5
  • Höhe [mm]: 10
  • Durchmesser [mm]: 8,5
  • Artikelnummer: 12010200
  • Hersteller: AJUSA
  • EAN-Nummer(n): 8427769371899
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
1,99 €
Preis pro Stück

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Ventilschaftdichtung DT Spare Parts 12211-PLZ-D006 mm
Artikelnummer: 4.20753
Bewertungen - 3
  • Einbauposition: Auslassseite, Einlassseite
  • Innendurchmesser [mm]: 6
  • Höhe [mm]: 9,7
  • Durchmesser [mm]: 8,8
  • Nettogewicht [g]: 1,5
  • Artikelnummer: 4.20753
  • Hersteller: DT Spare Parts
  • EAN-Nummer(n): 4057795784079
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
2,29 €
Preis pro Stück

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Ventilschaftdichtung MASTER-SPORT 12211-PLZ-D00
Artikelnummer: 8200496321-SET/8/-MS
Bewertungen - 1
  • Höhe [mm]: 9,7
  • Material: FPM (Fluor-Kautschuk)
  • Durchmesser 2 [mm]: 8,8
  • Durchmesser 1 [mm]: 6
  • Durchmesser 3 [mm]: 12,2
  • Nettogewicht [kg]: 0,04
  • Bruttogewicht [kg]: 0,04
  • Artikelnummer: 8200496321-SET/8/-MS
  • Hersteller: MASTER-SPORT
  • EAN-Nummer(n): 2235815879141
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
-30%
im Vergleich zur UVP 3,75 €

2,59 €
Preis pro Satz von 8 Stück

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

BGA HN4353 HN4353 Ventilschaftdichtung-Satz BGA 12211PLZD00 MERCEDES-BENZ
Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00ohne Zylinderkopfdichtung
Artikelnummer: HN4353
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Zylinderkopfdichtung
  • Artikelnummer: HN4353
  • Unser Preis: 36,99 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 2247811420631
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
36,99 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00
Artikelnummer: HK9791
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Artikelnummer: HK9791
  • Unser Preis: 42,99 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 2247811418823
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
42,99 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00mit Zylinderkopfdichtung
Artikelnummer: HK4747
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Zylinderkopfdichtung
  • Artikelnummer: HK4747
  • Unser Preis: 53,49 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 221091111416946114169
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
53,49 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00
Artikelnummer: HK1740
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Artikelnummer: HK1740
  • Unser Preis: 53,99 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 2247811415382
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
53,99 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00mit Zylinderkopfdichtung
Artikelnummer: HK2709
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Zylinderkopfdichtung
  • Artikelnummer: HK2709
  • Unser Preis: 54,49 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 2247811416248
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
54,49 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

BGA HK5728 Nur ein Beispielfoto HK5728 Ventilschaftdichtung-Satz BGA 12211-PLZ-D00 MERCEDES-BENZ
Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00
Artikelnummer: HK5728
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Artikelnummer: HK5728
  • Unser Preis: 70,99 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 221091111417197114171
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
70,99 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00mit Ventilschaftabdichtung
Artikelnummer: HK9797
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Ventilschaftabdichtung
  • Artikelnummer: HK9797
  • Unser Preis: 78,49 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 2247811418830
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
78,49 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00ohne Zylinderkopfdichtung
Artikelnummer: HN4302
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Zylinderkopfdichtung
  • Artikelnummer: HN4302
  • Unser Preis: 78,49 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 221091111420590114205
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
78,49 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

BGA HK9755 HK9755 Ventilschaftdichtung-Satz BGA 12211PLZD00 OPEL
Dichtungssatz, Zylinderkopf BGA 12211-PLZ-D00mit Ventilschaftabdichtung
Artikelnummer: HK9755
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Ventilschaftabdichtung
  • Artikelnummer: HK9755
  • Unser Preis: 165,99 €
  • Hersteller: BGA
  • EAN-Nummer(n): 2247811418803
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
165,99 €

Preis inkl. 19% MwSt

versandkostenfrei

Verkauft von AUTODOC

Ventilschaftdichtung Oyodo 12211-PLZ-D008,8 mm
Artikelnummer: 28U0008-OYO
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Innendurchmesser [mm]: 8,8
  • Höhe [mm]: 9,7
  • Farbe: grün
  • Ventilschaftdurchmesser [mm]: 6
  • Durchmesser [mm]: 12,2
  • Artikelnummer: 28U0008-OYO
  • Hersteller: Oyodo
  • EAN-Nummer(n): 226984177719991777199
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
0,59 €
Preis pro Stück

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Ventilschaftdichtung ELWIS ROYAL 12211-PLZ-D00
Artikelnummer: 1642657
Bewertungen - 1
  • Höhe [mm]: 9,7
  • Material: FPM (Fluor-Kautschuk)
  • Durchmesser [mm]: 6 / 8,8, 12,2
  • Artikelnummer: 1642657
  • Hersteller: ELWIS ROYAL
  • EAN-Nummer(n): 5703296033138
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
0,99 €
Preis pro Stück

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

BOGAP A1343102 8484100000 A1343102 Ventilschaftdichtung-Satz BOGAP 12211-PLZ-D00 BMW
Ventilschaftdichtung BOGAP 12211-PLZ-D00
Artikelnummer: A1343102
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Länge [mm]: 11
  • Breite [mm]: 10
  • Höhe [mm]: 10
  • Gewicht [kg]: 0,01
  • Artikelnummer: A1343102
  • Hersteller: BOGAP
  • EAN-Nummer(n): 4255596511614
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
0,99 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Ventilschaftdichtung GLASER 12211-PLZ-D00
Artikelnummer: P76662-00
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Farbmarkierung: schwarz
  • Artikelnummer: P76662-00
  • Hersteller: GLASER
  • EAN-Nummer(n): 8429020247431
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
1,59 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

DT Spare Parts 11.10572 Nur ein Beispielfoto 11.10572 Ventilschaftdichtung-Satz DT Spare Parts 12211-PLZ-D00 OPEL
Ventilschaftdichtung DT Spare Parts 12211-PLZ-D00
Artikelnummer: 11.10572
Schreiben Sie einen Kommentar
  • Gewicht [g] 0
  • Artikelnummer: 11.10572
  • Hersteller: DT Spare Parts
  • EAN-Nummer(n): 2235512945409
  • Zustand: Brandneu
  • Referenznummer OEM: 12211PLZD00
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
1,59 €

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Die besten Angebote: