Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Fahrzeug auswählen, da Sie sonst einen Artikel kaufen, der nicht zu Ihrem Auto passt. Weiterhin bitten wir Sie zu beachten, dass unsere Suchfunktion oder die Suche mittels der Schlüsselnummer lediglich Empfehlungen für einen bestimmten Fahrzeugtyp aussprechen kann.
Querlenker, Querlenker-Reparatursatz, Mutter 4D0411317D
Die OEM-Nummer ist ein eindeutiger Code aus Buchstaben und Ziffern.
Autohersteller verwenden sie, um jedes Teil in ihren Fahrzeugen zu markieren.
Ein nicht originales Autoteil, das eine OEM-Nummer trägt, zeigt an, dass das Bauteil den hohen Anforderungen des Autoherstellers gerecht wird und seine Parameter sowie die technischen Besonderheiten denen der Originalausrüstung gleichkommen.
Alle Ersatzteile in der folgenden Liste entsprechen der OEM-Nummer 4D0 411 317 D:
- 4D0 411 317 D (Originalnummer von AUDI)
- 4D0 411 317 D (Originalnummer von VW)
- 4D0 411 317 D (Originalnummer von SEAT)
- 4D0 411 317 D (Originalnummer von SKODA)
- 4D0 411 317 D (Originalnummer von PORSCHE)
Querlenker, Querlenker-Reparatursatz, Mutter OEM 4D0 411 317 D: Kosten und Alternativen
| Preis | 1 - 407 € |
| OEM-Marke | FEBI BILSTEIN, DT Spare Parts, SWAG, VAICO, TRW, A.B.S. |
| Autohersteller | AUDI, VAG, VW, SEAT, SKODA, VW (SVW), PORSCHE |
| Entsprechungen für OEM 4D0411317D | 4D0411317D, 4D0 411 317 D, 4D0 411 317D |
92 Artikel
Koppelstange RIDEX 4D0 411 317 DVorderachse beidseitig, 85mm, Aluminium
Artikelnummer: 3229S0014
Bewertungen - 4
- Einbauposition: Vorderachse beidseitig
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Länge [mm]: 85
- Material: Aluminium
- Artikelnummer: 3229S0014
- Hersteller: RIDEX
- EAN-Nummer(n): 4059191325757
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
-55%
im Vergleich zur
UVP 27,50 €
12,23 €
Preis pro Stück
Preis inkl. 19% MwSt
zzgl. Versandkosten
Querlenker DENCKERMANN 4D0 411 317 DVorderachse links, unten, Querlenker
Artikelnummer: D120470
Bewertungen - 1
- Einbauposition: Vorderachse links, unten
- Lenkerart: Querlenker
- Konusmaß [mm]: 16
- Gewindemaß 1: MM14x1.5R
- Artikelnummer: D120470
- Hersteller: DENCKERMANN
- EAN-Nummer(n): 2218610976268
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Querlenker-Reparatursatz DELPHI 4D0 411 317 DVorderachse
Artikelnummer: TC1400KIT
Bewertungen - 1
- Einbauposition: Vorderachse
- Artikelnummer: TC1400KIT
- Hersteller: DELPHI
- EAN-Nummer(n): 5012759348574
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Querlenker-Reparatursatz DELPHI Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 4)
-71%
im Vergleich zur
UVP 687,58 €
193,10 €
Preis inkl. 19% MwSt
Querlenker-Reparatursatz DELPHI 4D0 411 317 DVorderachse
Artikelnummer: TC1300KIT
Bewertungen - 2
- Einbauposition: Vorderachse
- Artikelnummer: TC1300KIT
- Hersteller: DELPHI
- EAN-Nummer(n): 5012759289204
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Querlenker-Reparatursatz DELPHI Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager
-71%
im Vergleich zur
UVP 812,41 €
228,86 €
Preis inkl. 19% MwSt
Querlenker-Reparatursatz DELPHI 4D0 411 317 DVorderachse
Artikelnummer: TC1900KIT
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse
- Artikelnummer: TC1900KIT
- Hersteller: DELPHI
- EAN-Nummer(n): 5012759406670
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Inhalt des Querlenker-Reparatursatz DELPHI Set:
Artikelbezeichnung
Einheiten
Artikelnummer
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 6)
249,64 €
Preis inkl. 19% MwSt
Querlenker-Reparatursatz ALTE AUTOMOTIVE 4D0 411 317 DVorderachse
Artikelnummer: 79954AL
Bewertungen - 1
- Einbauposition: Vorderachse
- Konusmaß [mm]: 22
- Artikelnummer: 79954AL
- Hersteller: ALTE AUTOMOTIVE
- EAN-Nummer(n): 225627216152722161527
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 2)
286,59 €
Preis inkl. 19% MwSt
Querlenker-Reparatursatz ALTE AUTOMOTIVE 4D0 411 317 DVorderachse
Artikelnummer: 84856AL
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse
- Konusmaß [mm]: 16
- Artikelnummer: 84856AL
- Hersteller: ALTE AUTOMOTIVE
- EAN-Nummer(n): 225627216157472161574
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Beim Kauf dieses Produkts erhältst du 1,96 € als Bonusguthaben
Wenn Sie dieses Produkt kaufen, erhalten Sie 1,96 € auf Ihren Bonus-Account:
- Sammeln Sie Ihr Bonus-Guthaben, indem Sie Artikel erwerben, die mit der Kennzeichnung „BONUS“ versehen sind.
- Bezahlen Sie bis zu 10 % Ihrer Bestellung mit dem angesammelten Bonus-Guthaben.
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 2)
406,90 €
Preis inkl. 19% MwSt
Mutter FEBI BILSTEIN 4D0 411 317 D
Artikelnummer: 22263
Bewertungen - 9
- Dicke / Stärke [mm]: 11
- Durchmesser [mm]: 21,2
- Innengewindemaß: M10 x 1,5
- Güte / Klasse: 10
- Schlüsselweite: 16
- Schraubenkopf- / Mutternprofil: Außensechskant
- DIN / ISO: 6927
- Material: Stahl
- Oberfläche: verzinkt
- Gewicht [kg]: 0,014
- Artikelnummer: 22263
- Unser Preis: 0,51 €
- Hersteller: FEBI BILSTEIN
- EAN-Nummer(n): 4027816222637
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation
Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.
Details
Mutter SWAG 4D0 411 317 D
Artikelnummer: 97 92 2263
Bewertungen - 1
- Dicke / Stärke [mm]: 11
- Durchmesser [mm]: 21,2
- Innengewindemaß: M10 x 1,5
- Güte / Klasse: 10
- Schlüsselweite: 16
- Schraubenkopf- / Mutternprofil: Außensechskant
- DIN / ISO: 6927
- Material: Stahl
- Oberfläche: verzinkt
- Gewicht [kg]: 0,014
- Artikelnummer: 97 92 2263
- Unser Preis: 0,75 €
- Hersteller: SWAG
- EAN-Nummer(n): 4044688222633
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation
Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.
Details
Mutter VAICO 4D0 411 317 DOriginal VAICO Qualität
Artikelnummer: V10-7505
Schreiben Sie einen Kommentar
- Ergänzende Info: Original VAICO Qualität
- Schlüsselweite: 16
- Gewindemaß: M10 x 1,5
- Schrauben- / Mutternausführung: selbstsichernd
- Artikelnummer: V10-7505
- Unser Preis: 1,89 €
- Hersteller: VAICO
- EAN-Nummer(n): 4046001306471
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation
Von uns gelieferte Produkte sind ausnahmslos für die bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen. Bitte beachten Sie, dass unsere Produkte im Regelfall ohne Montageanleitung geliefert werden. Der Einbau darf ausschließlich durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. Es besteht keine Gewähr bei ungeeigneter, unsachgemäßer oder bestimmungswidriger Verwendung.
Details
Mutter DT Spare Parts 4D0 411 317 D
Artikelnummer: 4.40358
Schreiben Sie einen Kommentar
- Gewindemaß: M10
- Güte / Klasse: 10
- Oberfläche: geometisiert
- Nettogewicht [g]: 14
- Artikelnummer: 4.40358
- Unser Preis: 1,76 €
- Hersteller: DT Spare Parts
- EAN-Nummer(n): 4057795081550
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Querlenker Satz Frankberg 4D0 411 317 DVorderachse
Artikelnummer: 5481FB0035305
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse
- Mengeneinheit: Set
- Fahrzeugausstattung 0
- Artikelnummer: 5481FB0035305
- Unser Preis: 152,99 €
- Hersteller: Frankberg
- EAN-Nummer(n): 9331769121202
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager
152,99 €
Preis inkl. 19% MwSt
Querlenker Satz Frankberg 4D0 411 317 DVorderachse
Artikelnummer: 5481FB0035306
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse
- Mengeneinheit: Set
- Fahrzeugausstattung 0
- Artikelnummer: 5481FB0035306
- Unser Preis: 164,99 €
- Hersteller: Frankberg
- EAN-Nummer(n): 9331769121226
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager
164,99 €
Preis inkl. 19% MwSt
Koppelstange VAICO 4D0 411 317 DVorderachse, rechts, Original VAICO Qualität, ohne Anbau-/Befestigungsmaterial
Artikelnummer: V10-1225
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse, rechts
- Ergänzende Info: Original VAICO Qualität
- Gegenstück: V10-1224
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Gewicht [kg]: 0,253
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Anbau- / Befestigungsmaterial
- Verpackungsbreite [cm]: 8,3
- Verpackungshöhe [cm]: 9
- Verpackungstiefe [cm]: 14,8
- Artikelnummer: V10-1225
- Hersteller: VAICO
- EAN-Nummer(n): 4046001222405
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation
Von uns gelieferte Produkte sind ausnahmslos für die bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen. Bitte beachten Sie, dass unsere Produkte im Regelfall ohne Montageanleitung geliefert werden. Der Einbau darf ausschließlich durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. Es besteht keine Gewähr bei ungeeigneter, unsachgemäßer oder bestimmungswidriger Verwendung.
Details
Koppelstange DEEZA 4D0 411 317 Dvorne, beidseitig
Artikelnummer: AD-M114
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: vorne, beidseitig
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Artikelnummer: AD-M114
- Hersteller: DEEZA
- EAN-Nummer(n): AD-M114
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Koppelstange STARK 4D0 411 317 DVorderachse beidseitig, 85mm, Aluminium
Artikelnummer: SKST-0230013
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse beidseitig
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Länge [mm]: 85
- Material: Aluminium
- Artikelnummer: SKST-0230013
- Hersteller: STARK
- EAN-Nummer(n): 4059191030798
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
-53%
im Vergleich zur
UVP 26,10 €
12,23 €
Preis pro Stück
Preis inkl. 19% MwSt
zzgl. Versandkosten
Koppelstange Oyodo 4D0 411 317 DMM10X1,5
Artikelnummer: 60Z9122-OYO
Schreiben Sie einen Kommentar
- Stange / Strebe: Pendelstange
- Gewindemaß: MM10X1,5
- Artikelnummer: 60Z9122-OYO
- Hersteller: Oyodo
- EAN-Nummer(n): 226984229628862296288
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Koppelstange VAICO 4D0 411 317 DVorderachse links, Original VAICO Qualität, ohne Anbau-/Befestigungsmaterial
Artikelnummer: V10-1224
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links
- Ergänzende Info: Original VAICO Qualität
- Gegenstück: V10-1225
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Gewicht [kg]: 0,253
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: ohne Anbau- / Befestigungsmaterial
- Verpackungsbreite [cm]: 8,3
- Verpackungshöhe [cm]: 9
- Verpackungstiefe [cm]: 14,8
- Artikelnummer: V10-1224
- Hersteller: VAICO
- EAN-Nummer(n): 4046001222382
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation
Von uns gelieferte Produkte sind ausnahmslos für die bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen. Bitte beachten Sie, dass unsere Produkte im Regelfall ohne Montageanleitung geliefert werden. Der Einbau darf ausschließlich durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. Es besteht keine Gewähr bei ungeeigneter, unsachgemäßer oder bestimmungswidriger Verwendung.
Details
Koppelstange FAST 4D0 411 317 DVorderachse links
Artikelnummer: FT20502
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links
- Gegenstück: FT20503
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Artikelnummer: FT20502
- Hersteller: FAST
- EAN-Nummer(n): 224938112479841124798
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Koppelstange RTS 4D0 411 317 DVorderachse beidseitig, 89,7mm
Artikelnummer: 97-05964-056
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse beidseitig
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Länge [mm]: 89,7
- Gewicht [kg]: 0,346
- Außendurchmesser 2 [mm]: 11
- Artikelnummer: 97-05964-056
- Hersteller: RTS
- EAN-Nummer(n): 8435130327895
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Koppelstange BGA 4D0 411 317 DVorderachse links, Vorderachse rechts, 90mm, Aluminium
Artikelnummer: LS0112
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links, Vorderachse rechts
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Länge [mm]: 90
- Material: Aluminium
- benötigte Stückzahl: 2
- Innendurchmesser 2 [mm]: 10
- Artikelnummer: LS0112
- Hersteller: BGA
- EAN-Nummer(n): 5038205961722
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Koppelstange TRW 4D0 411 317 D90mm
Artikelnummer: JTS361
Bewertungen - 3
- Gegenstück: JTS362
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Länge [mm]: 90
- Technische Daten beachten
- Artikelnummer: JTS361
- Hersteller: TRW
- EAN-Nummer(n): 3322937298402
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 1)
-63%
im Vergleich zur
UVP 38,08 €
13,81 €
Preis inkl. 19% MwSt
zzgl. Versandkosten
Koppelstange FEBI BILSTEIN 4D0 411 317 DVorderachse, 85mm, OE Turbo NEU, mit Muttern, Metall
Artikelnummer: 15410
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse
- Ergänzende Info: OE Turbo NEU
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Länge [mm]: 85
- Material: Metall
- Gewicht [kg]: 0,200
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Muttern
- Service Information beachten
- alte Ausführung
- Artikelnummer: 15410
- Hersteller: FEBI BILSTEIN
- EAN-Nummer(n): 4027816154105
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation
Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden in der Regel ohne Montageanleitung geliefert. in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.
Details
Koppelstange MONROE 4D0 411 317 DAluminium
Artikelnummer: L29646
Schreiben Sie einen Kommentar
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Material: Aluminium
- Gewicht [kg]: 0,400
- Verpackungslänge [cm]: 13,5
- Verpackungsbreite [cm]: 9,5
- Verpackungshöhe [cm]: 7
- Artikelnummer: L29646
- Hersteller: MONROE
- EAN-Nummer(n): 5412096436888
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Koppelstange TRUCKTEC AUTOMOTIVE 4D0 411 317 DVorderachse links
Artikelnummer: 07.30.083
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links
- Stange / Strebe: Koppelstange
- für OE-Nummer: 8D0 411 317 D
- Artikelnummer: 07.30.083
- Hersteller: TRUCKTEC AUTOMOTIVE
- EAN-Nummer(n): 4038081276324
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Koppelstange AUTOMEGA 4D0 411 317 D
Artikelnummer: 110065510
Schreiben Sie einen Kommentar
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Artikelnummer: 110065510
- Hersteller: AUTOMEGA
- EAN-Nummer(n): 4053184299933
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Koppelstange MONROE 4D0 411 317 D
Artikelnummer: L29614
Bewertungen - 2
- Gegenstück: L29613
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Gewicht [kg]: 0,362
- Verpackungslänge [cm]: 13,5
- Verpackungsbreite [cm]: 9,5
- Verpackungshöhe [cm]: 7
- Artikelnummer: L29614
- Hersteller: MONROE
- EAN-Nummer(n): 5412096365379
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 1)
-62%
im Vergleich zur
UVP 39,86 €
14,98 €
Preis inkl. 19% MwSt
zzgl. Versandkosten
Koppelstange DELPHI 4D0 411 317 DM10x1.5
Artikelnummer: TC771
Schreiben Sie einen Kommentar
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Gewindemaß 1: M10x1.5
- Gewindemaß 2: M10x1.5
- Artikelnummer: TC771
- Hersteller: DELPHI
- EAN-Nummer(n): 5012759143261
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Koppelstange FEBI BILSTEIN 4D0 411 317 DVorderachse rechts, 90mm, Aluminium
Artikelnummer: 17214
Bewertungen - 1
- Einbauposition: Vorderachse rechts
- Gegenstück: 17216
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Länge [mm]: 90
- Material: Aluminium
- Gewicht [kg]: 0,210
- Service Information beachten
- Artikelnummer: 17214
- Hersteller: FEBI BILSTEIN
- EAN-Nummer(n): 4027816172147
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation
Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.
Details
Koppelstange KRAFT 4D0 411 317 DVorderachse beidseitig
Artikelnummer: 4300246
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse beidseitig
- Stange / Strebe: Koppelstange
- Produktionsnummer: 4300246
- Artikelnummer: 4300246
- Hersteller: KRAFT
- EAN-Nummer(n): 5901159096980
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: 4D0411317D
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Mehr anzeigen
- 1
- 2
- 3
- 4
Die besten Angebote: