Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Fahrzeug auswählen, da Sie sonst einen Artikel kaufen, der nicht zu Ihrem Auto passt. Weiterhin bitten wir Sie zu beachten, dass unsere Suchfunktion oder die Suche mittels der Schlüsselnummer lediglich Empfehlungen für einen bestimmten Fahrzeugtyp aussprechen kann.
Axialgelenk, Spurstange, Traggelenk, Befestigungsbolzen, Querlenker MB527349
Die OEM-Nummer ist ein eindeutiger Code aus Buchstaben und Ziffern.
Autohersteller verwenden sie, um jedes Teil in ihren Fahrzeugen zu markieren.
Ein nicht originales Autoteil, das eine OEM-Nummer trägt, zeigt an, dass das Bauteil den hohen Anforderungen des Autoherstellers gerecht wird und seine Parameter sowie die technischen Besonderheiten denen der Originalausrüstung gleichkommen.
Alle Ersatzteile in der folgenden Liste entsprechen der OEM-Nummer MB 527 349:
- MB 527 349 (Originalnummer von MITSUBISHI)
- MB 527 349 (Originalnummer von HYUNDAI)
- MB 527 349 (Originalnummer von KIA)
- MB 527 349 (Originalnummer von AUDI)
- MB 527 349 (Originalnummer von FERRARI)
- MB 527 349 (Originalnummer von TOYOTA)
- MB 527 349 (Originalnummer von SKODA)
Axialgelenk, Spurstange, Traggelenk, Befestigungsbolzen, Querlenker OEM MB 527 349: Kosten und Alternativen
| Preis | 12 - 42 € |
| OEM-Marke | 555, A.B.S., ACKOJA, AISIN, ALTE AUTOMOTIVE, ASHIKA |
| Autohersteller | MITSUBISHI, HYUNDAI, AUWÄRTER, KIA, AUDI, FERRARI, TOYOTA, SKODA |
| Entsprechungen für OEM MB527349 | MB527349, MB 527 349, MB 527349, MB-527349, MB527 349 |
65 Artikel
Traggelenk RIDEX MB 527 349Vorderachse beidseitig, 17,6mm, 1:8
Artikelnummer: 2462S0140
Bewertungen - 1
- Einbauposition: Vorderachse beidseitig
- Konusmaß [mm]: 17,6
- Konussteigung: 1:8
- Gewindemaß 1: M14X1,5
- Bauhöhe 1 [mm]: 86,6
- Artikelnummer: 2462S0140
- Hersteller: RIDEX
- EAN-Nummer(n): 4059191417445
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager
-54%
im Vergleich zur
UVP 26,10 €
11,97 €
Preis pro Stück
Preis inkl. 19% MwSt
zzgl. Versandkosten
Traggelenk MAPCO MB 527 349oben, Vorderachse links, Vorderachse rechts, 17,6mm, M16x1,5mm
Artikelnummer: 49247
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: oben, Vorderachse links, Vorderachse rechts
- Konusmaß [mm]: 17,6
- benötigte Stückzahl: 2
- Außengewinde [mm]: M16x1,5
- Innengewinde [mm]: M10x1,25
- Artikelnummer: 49247
- Hersteller: MAPCO
- EAN-Nummer(n): 4043605063052
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk DELPHI MB 527 34974,1mm, 101mm, 66mm
Artikelnummer: TC596
Schreiben Sie einen Kommentar
- Gewindemaß: M16x1.5
- Länge [mm]: 74,1
- Gewindemaß 1: M16x1.5
- Höhe [mm]: 101
- Breite [mm]: 66
- Artikelnummer: TC596
- Hersteller: DELPHI
- EAN-Nummer(n): 5012759946282
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 3)
-63%
im Vergleich zur
UVP 39,69 €
14,58 €
Preis inkl. 19% MwSt
zzgl. Versandkosten
Traggelenk BLUE PRINT MB 527 349Vorderachse links, oben, Vorderachse rechts, mit Kronenmutter, für Querlenker
Artikelnummer: ADC48614
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links, oben, Vorderachse rechts
- Gewicht [kg]: 0,9
- Lenkerart: für Querlenker
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Kronenmutter
- Außengewindemaß: M16 x 1,5
- Artikelnummer: ADC48614
- Hersteller: BLUE PRINT
- EAN-Nummer(n): 5050063486148
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation
Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden in der Regel ohne Montageanleitung geliefert. in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 1)
-73%
im Vergleich zur
UVP 57,69 €
15,09 €
Preis inkl. 19% MwSt
zzgl. Versandkosten
Traggelenk FEBI BILSTEIN MB 527 349Vorderachse links, oben, Vorderachse rechts, mit Kronenmutter, für Querlenker
Artikelnummer: 41223
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links, oben, Vorderachse rechts
- Gewicht [kg]: 0,82
- Lenkerart: für Querlenker
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Kronenmutter
- Service Information beachten
- Außengewindemaß: M16 x 1,5
- Artikelnummer: 41223
- Hersteller: FEBI BILSTEIN
- EAN-Nummer(n): 4027816412236
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation
Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden in der Regel ohne Montageanleitung geliefert. in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 2)
-73%
im Vergleich zur
UVP 57,69 €
15,48 €
Preis inkl. 19% MwSt
zzgl. Versandkosten
Traggelenk SKF MB 527 349mit synthetischem Fett
Artikelnummer: VKDS 815508
Schreiben Sie einen Kommentar
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit synthetischem Fett
- Gewindemaß 1: M16 x 1,5
- Gegenstück: VKDS 815508
- Artikelnummer: VKDS 815508
- Hersteller: SKF
- EAN-Nummer(n): 7316579299763
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk MASTER-SPORT MB 527 349Vorderachse, außen, 17,5mm
Artikelnummer: 11852-PCS-MS
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse, außen
- Konusmaß [mm]: 17,5
- Nettogewicht [kg]: 0,88
- Bruttogewicht [kg]: 0,93
- Artikelnummer: 11852-PCS-MS
- Hersteller: MASTER-SPORT
- EAN-Nummer(n): 4251729619806
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk KYB MB 527 349Vorderachse, oben, 20,3mm, 45mm, 77mm, 45mm
Artikelnummer: KBJ1131
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse, oben
- Konusmaß [mm]: 20,3
- Gewindemaß: M16X1.5
- Länge [mm]: 45
- Gewicht [kg]: 0,88
- Höhe [mm]: 77
- Material: Stahl
- Breite [mm]: 45
- Artikelnummer: KBJ1131
- Hersteller: KYB
- EAN-Nummer(n): 4549762227684
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk MOOG MB 527 349105,3mm
Artikelnummer: HY-BJ-1214
Schreiben Sie einen Kommentar
- Länge [mm]: 105,3
- Montageart: geschraubt
- Gebindeart: Box
- Verpackungslänge [cm]: 12,5
- Verpackungsbreite [cm]: 9
- Verpackungshöhe [cm]: 8
- Artikelnummer: HY-BJ-1214
- Hersteller: MOOG
- EAN-Nummer(n): 4044197249619
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk A.B.S. MB 527 34917,5mm
Artikelnummer: 220159
Schreiben Sie einen Kommentar
- Konusmaß [mm]: 17,5
- Gewicht [kg]: 0,904
- Gewindemaß 1: M16X1.5 RHT
- Gegenstück: 220514
- Artikelnummer: 220159
- Hersteller: A.B.S.
- EAN-Nummer(n): 8717109317343
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation
Wichtig: Einbauanleitung beachten
Details
Traggelenk MAXGEAR MB 527 349Vorderachse, oben, Vorderachse rechts, außen, Vorderachse links
Artikelnummer: 72-1590
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse, oben, Vorderachse rechts, außen, Vorderachse links
- Artikelnummer: 72-1590
- Hersteller: MAXGEAR
- EAN-Nummer(n): 5907558554366
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk GSP MB 527 349oben, Vorderachse beidseitig, 18mm
Artikelnummer: S080084
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: oben, Vorderachse beidseitig
- Konusmaß [mm]: 18
- Gewindemaß 1: M16X1,5
- Artikelnummer: S080084
- Hersteller: GSP
- EAN-Nummer(n): 221066812960199129601
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk SWAG MB 527 349Vorderachse links, oben, Vorderachse rechts, mit Kronenmutter, für Querlenker
Artikelnummer: 90 94 1223
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links, oben, Vorderachse rechts
- Gewicht [kg]: 0,82
- Lenkerart: für Querlenker
- Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Kronenmutter
- Service Information beachten
- Außengewindemaß: M16 x 1,5
- Artikelnummer: 90 94 1223
- Hersteller: SWAG
- EAN-Nummer(n): 4044688412232
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation
Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem Die von uns gelieferten Produkte sind ausschließlich dem bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf bestimmungsgemäßen Gebrauch zuzuführen. Der Einbau darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Produkte werden in der Regel ohne Montageanleitung geliefert. in der Regel ohne Montageanleitung geliefert.
Details
Traggelenk JAPKO MB 527 349Vorderachse, oben, 18mm, 103mm
Artikelnummer: 73513
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse, oben
- Einbaudurchmesser [mm]: 18
- Bauhöhe [mm]: 103
- Außengewinde 1 [mm]: 16 x 1,5
- Artikelnummer: 73513
- Hersteller: JAPKO
- EAN-Nummer(n): 8033001613056
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk LEMFÖRDER MB 527 349Vorderachse links, Vorderachse rechts, oben, außen
Artikelnummer: 11852 01
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links, Vorderachse rechts, oben, außen
- Artikelnummer: 11852 01
- Hersteller: LEMFÖRDER
- EAN-Nummer(n): 4047437012868
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 4)
-70%
im Vergleich zur
UVP 73,57 €
21,55 €
Preis inkl. 19% MwSt
zzgl. Versandkosten
Traggelenk TRISCAN MB 527 349
Artikelnummer: 8500 42500
Schreiben Sie einen Kommentar
- Artikelnummer: 8500 42500
- Hersteller: TRISCAN
- EAN-Nummer(n): 5709147127506
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 1)
-70%
im Vergleich zur
UVP 74,73 €
21,90 €
Preis inkl. 19% MwSt
zzgl. Versandkosten
Traggelenk SIDEM MB 527 349Vorderachse oben, 17,6mm
Artikelnummer: 72183
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse oben
- Konusmaß [mm]: 17,6
- Gewindemaß 1: MM16X1,5R
- nur in Verbindung mit: /
- Artikelnummer: 72183
- Hersteller: SIDEM
- EAN-Nummer(n): 5413978142132
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk ASHIKA MB 527 349Vorderachse, oben, 18mm, 103mm
Artikelnummer: 73-05-513
Bewertungen - 1
- Einbauposition: Vorderachse, oben
- Einbaudurchmesser [mm]: 18
- Bauhöhe [mm]: 103
- Außengewinde 1 [mm]: 16 x 1,5
- Artikelnummer: 73-05-513
- Hersteller: ASHIKA
- EAN-Nummer(n): 8033001016918
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk SPIDAN CHASSIS PARTS MB 527 349Vorderachse oben, 17,6mm
Artikelnummer: 44633
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse oben
- Konusmaß [mm]: 17,6
- Gewindemaß 1: MM16X1,5R
- nur in Verbindung mit: /
- Artikelnummer: 44633
- Hersteller: SPIDAN CHASSIS PARTS
- EAN-Nummer(n): 5413978849819
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk STARK MB 527 349Vorderachse beidseitig, 17,6mm, 1:8
Artikelnummer: SKSL-0260146
Bewertungen - 1
- Einbauposition: Vorderachse beidseitig
- Konusmaß [mm]: 17,6
- Konussteigung: 1:8
- Gewindemaß 1: M14X1,5
- Bauhöhe 1 [mm]: 86,6
- Artikelnummer: SKSL-0260146
- Hersteller: STARK
- EAN-Nummer(n): 4059191287574
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk TRW MB 527 349Vorderachse links, Vorderachse rechts, oben, außen
Artikelnummer: JBJ360
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links, Vorderachse rechts, oben, außen
- Artikelnummer: JBJ360
- Hersteller: TRW
- EAN-Nummer(n): 3322937898015
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 3)
-70%
im Vergleich zur
UVP 84,37 €
24,98 €
Preis inkl. 19% MwSt
Traggelenk FEBEST MB 527 349Vorderachse oben
Artikelnummer: 1220-PORTUP
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse oben
- Gewicht [kg]: 0,93
- Verpackungsbreite [cm]: 9,0
- Verpackungshöhe [cm]: 7,0
- Artikelnummer: 1220-PORTUP
- Hersteller: FEBEST
- EAN-Nummer(n): 4056111012476
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk JP GROUP MB 527 349Vorderachse links, Vorderachse rechts, oben
Artikelnummer: 3540300900
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links, Vorderachse rechts, oben
- Artikelnummer: 3540300900
- Hersteller: JP GROUP
- EAN-Nummer(n): 5710412571061
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk ACKOJA MB 527 349oben, Vorderachse links, Vorderachse rechts
Artikelnummer: A37-1133
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: oben, Vorderachse links, Vorderachse rechts
- Gewindemaß 1: M14X1,5
- Bauhöhe 1 [mm]: 86,6
- Artikelnummer: A37-1133
- Hersteller: ACKOJA
- EAN-Nummer(n): 4046001930034
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation
Grundsätzlich unterscheiden wir in der Gewährleistung Von uns gelieferte Produkte sind ausnahmslos für die bestimmungsgemäße Verwendung vorgesehen. zwischen Verschleißteil und Fahrzeugteil. Alle Bitte beachten Sie, dass unsere Produkte im Regelfall ohne Verschleißteile unterliegen einem geminderten Gewährleistungszeitraum, sowie einer begrenzten Montageanleitung geliefert werden. Der Einbau darf ausschließlich durch ausgebildetes Kilometerzahl.
Fachpersonal erfolgen. Bremsenkomponenten wie Bremsscheiben, Bremsbeläge etc. Es besteht keine Gewähr bei ungeeigneter, unsachgemäßer oder bestimmungswidriger Verwendung. maximal 1000 km (Ein-Bremsphase). Gewährleistungsansprüche
bei Bremsenteilen werden daher nur mit Einbaurechnung und Protokoll einer Seitenschlagmessung der Radnabe inklusive Fotos geprüft.
Bei Bremsscheiben und Bremsbelägen ist die Ein-Bremsvorschrift gemäß Fahrzeugherstellerangabe zu beachten.
Beim Bremsentausch sind in jedem Falle die Fahrwerkskomponenten auf Spielfreiheit und die Radnabe auf Schlag zu prüfen und die entsprechende Dokumentation zu erbringen.
Sollte sich das Fahrzeug durch Tuningmaßnahmen wie Zubehörräder oder Spurplatten nicht im Serienzustand befinden erlöschen Gewährleistungsansprüche auf Grund von Fremdmanipulationen. Selbige Gewährleistungsansprüche erlöschen bei Einsatz des Fahrzeugs im Motorsport oder motorsportähnlichen Veranstaltungen.
Details
Traggelenk NK MB 527 349
Artikelnummer: 5043011
Schreiben Sie einen Kommentar
- Nettogewicht [kg]: 0,91
- Artikelnummer: 5043011
- Hersteller: NK
- EAN-Nummer(n): 5703858841799
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 1)
-56%
im Vergleich zur
UVP 68,31 €
29,69 €
Preis inkl. 19% MwSt
zzgl. Versandkosten
Traggelenk KAVO PARTS MB 527 349110mm, für Querlenker
Artikelnummer: SBJ-5503
Schreiben Sie einen Kommentar
- Gewindemaß: M16x1.5mm
- Lenkerart: für Querlenker
- Höhe [mm]: 110
- Artikelnummer: SBJ-5503
- Hersteller: KAVO PARTS
- EAN-Nummer(n): 8715616028301
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk QUINTON HAZELL MB 527 349Premium Kit+, 17,5mm
Artikelnummer: QSJ1332S
Schreiben Sie einen Kommentar
- Ergänzende Info: Premium Kit+
- Konusmaß [mm]: 17,5
- Artikelnummer: QSJ1332S
- Hersteller: QUINTON HAZELL
- EAN-Nummer(n): 5016593582125
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk 555 MB 527 349oben, links, rechts, 17,7mm, 1/8
Artikelnummer: SB-7761
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: oben, links, rechts
- Konusmaß [mm]: 17,7
- Konussteigung: 1 / 8
- Gewindemaß: R-M16×1,5
- Gewicht [kg]: 0,79
- Artikelnummer: SB-7761
- Hersteller: 555
- EAN-Nummer(n): 4582447002688
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Traggelenk OPTIMAL MB 527 349Vorderachse links, Vorderachse rechts, oben, 18mm, M16 x 1,50 RHT Mmm
Artikelnummer: G3-929
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse links, Vorderachse rechts, oben
- Konusmaß [mm]: 18
- Außengewinde [mm]: M16 x 1,50 RHT M
- Innengewinde [mm]: M10 x 1,25 RHT F
- Zulassungsart: TÜV® / GS-geprüft
- Konusmaß 1 [mm]: 17,6
- Konusmaß 2 [mm]: 20,2
- Artikelnummer: G3-929
- Hersteller: OPTIMAL
- EAN-Nummer(n): 4031185109468
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Zusatzinformation
TÜV GEPRÜFT
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 6)
-34%
im Vergleich zur
UVP 57,50 €
37,77 €
Preis inkl. 19% MwSt
Traggelenk JAPANPARTS MB 527 349Vorderachse, oben, 18mm, 103mm
Artikelnummer: BJ-513
Schreiben Sie einen Kommentar
- Einbauposition: Vorderachse, oben
- Einbaudurchmesser [mm]: 18
- Bauhöhe [mm]: 103
- Außengewinde 1 [mm]: 16 x 1,5
- Artikelnummer: BJ-513
- Hersteller: JAPANPARTS
- EAN-Nummer(n): 8033001016918
- Zustand: Brandneu
- Referenznummer OEM: MB527349
Die OEM-Nummern des Produkts anzeigen
Details
Gratis-Versand auf diesen Artikel
Auf Lager
42,33 €
Preis inkl. 19% MwSt
Mehr anzeigen
- 1
- 2
- 3
Die besten Angebote: