• SHOP
  • CLUB
Testen Sie den Premium-Account
0
Meine Garage
Fahrzeug hinzufügen
0
Artikel #
0,00 €
Ihr Warenkorb ist leer
Dadurch können Sie Produkte kaufen, die mit Ihrem Fahrzeug kompatibel sind.
Marke auswählen
Marke auswählen
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
Modell auswählen
Modell auswählen
Alle Modelle
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
Motor (Typ) auswählen
Motor (Typ) auswählen
Sonstiges
Es wurden leider keine Treffer für Ihre Suchanfrage gefunden
SIE KÖNNEN IHR AUTO NICHT IM KATALOG FINDEN?

BOSCH 0 986 479 D23 Bremsscheibe für Porsche Panamera 970 360x36mm, 5x130, geschlitzt, Belüftet

Artikelnummer: 0 986 479 D23 EAN: 2230846414700
Bewertungen - 1
Beschreibung
  • Gegenstück: BOSCH 0 986 479 D22
  • Durchmesser: 360
  • Bremsscheibenart: geschlitzt, Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Bearbeitung: hochgekohlt
  • Bremsscheibendicke: 36
  • Höhe: 68,6
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 98
  • Lochanzahl: 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 130
  • Mindestdicke [mm]: 34
  • erfüllt ECE-Norm: ECE-R90
  • Bohrungsdurchmesser bis [mm]: 15,4
  • Artikelnummer: 0 986 479 D23
  • Hersteller: BOSCH
  • EAN-Nummer(n): 2230846414700
  • Einbauposition: Diese Eigenschaft variiert je nach Fahrzeugmodell
  • Zustand: Brandneu
Gebrauchsnummern: BOSCH BD2444, BOSCH E1 90R-02C0866/1883
Auf Lager (Verbleibende Artikel: 3)
-68%
im Vergleich zur UVP 397,46 €

126, 99
Preis pro Stück

Preis inkl. 19% MwSt

zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Meiner Wunschliste hinzufügen
Zur Vergleichsliste hinzufügen

Hier können Sie ein Produkt zum Vergleich hinzufügen

Sicherheits- und Produktinformationen
Autodoc Plus für BOSCH BD2444
Mehr erfahren
Kompatibel mit folgenden Pkw
ОЕ-Nummern

OE Referenznummer(n) vergleichbar mit Original-Ersatzteil-Nummer:

BOSCH 970 351 404 00 Bremsscheibe

Absolut gleichwertige Produkte

-37%
RIDEX 82B1340 Bremsscheibe Vorderachse rechts, 360x36mm, 5/7x130, Belüftet, Gusseisen
Artikelinfo
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Durchmesser: 360
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: unbeschichtet
  • Bearbeitung: unbehandelt
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: ohne Schrauben
  • Bremsscheibendicke: 36
  • Höhe: 68,6
  • Material: Gusseisen
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 98
  • Lochanzahl: 5 / 7
  • Radbolzen-Bohrungsdurchmesser [mm]: 15,4
  • Lochkreis-Ø [mm]: 130
  • Artikelnummer: 82B1340
  • Hersteller: RIDEX
  • EAN-Nummer(n): 4059191651795
  • Zustand: Brandneu
Details
RIDEX 82B1340 Bremsscheibe Vorderachse rechts, 360x36mm, 5/7x130, Belüftet, Gusseisen
Artikelnummer: 82B1340
im Vergleich zur UVP 128,90 €

79, 99
Preis pro Stück
Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-68%
A.B.S. COATED 18266 Bremsscheibe 360x36mm, 5x130, Belüftet
Artikelinfo
  • Gegenstück: 18265
  • Durchmesser: 360
  • Bremsscheibenart: Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Produktreihe: COATED
  • Bremsscheibendicke: 36
  • Höhe: 68,6
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 98
  • Felge Lochzahl: 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 130
  • Mindestdicke [mm]: 34
  • Nabendurchmesser [mm]: 169
  • Gewicht [kg]: 13,08
  • Artikelnummer: 18266
  • Hersteller: A.B.S.
  • EAN-Nummer(n): 8717109612578
  • Zustand: Brandneu
Details
A.B.S. 18266 Bremsscheibe 360x36mm, 5x130, Belüftet
Artikelnummer: 18266
im Vergleich zur UVP 295,00 €

93, 49
Preis pro Stück
Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-70%
DELPHI BG9127C Bremsscheibe 360x36mm, 5, Belüftet, geschlitzt/gelocht
Artikelinfo
  • Gegenstück: BG9128C
  • Durchmesser: 360
  • Bremsscheibenart: Belüftet, geschlitzt / gelocht
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Bearbeitung: hochgekohlt
  • Bremsscheibendicke: 36
  • Höhe: 68,6
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 98
  • Lochanzahl: 5
  • Mindestdicke [mm]: 34
  • Prüfzeichen: E1 90R-02C0866 / 2005
  • Artikelnummer: BG9127C
  • Hersteller: DELPHI
  • EAN-Nummer(n): 5012759536001
  • Zustand: Brandneu
Details
DELPHI BG9127C Bremsscheibe 360x36mm, 5, Belüftet, geschlitzt/gelocht
Artikelnummer: BG9127C
im Vergleich zur UVP 380,48 €

112, 28
Preis pro Stück
Preis inkl. 19% MwSt, versandkostenfrei

Verkauft von 4yourCar

-68%
MEYLE 483 521 0012/PD Bremsscheibe Vorderachse rechts, 360x36mm, 5x130, geschlitzt, Belüftet
Artikelinfo
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Gegenstück: 483 521 0011 / PD
  • Durchmesser: 360
  • Bremsscheibenart: geschlitzt, Belüftet
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: Zink-Lamellen-beschichtet
  • Bearbeitung: hochgekohlt
  • Ergänzende Info: MEYLE-PD Quality
  • Bremsscheibendicke: 36
  • Höhe: 68,6
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 98
  • Lochanzahl: 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 130
  • Mindestdicke [mm]: 34
  • benötigte Stückzahl: 1
  • Qualität: PREMIUM
  • Artikelnummer: 483 521 0012/PD
  • Hersteller: MEYLE
  • EAN-Nummer(n): 4040074201589
  • Zustand: Brandneu
Details
MEYLE MBD2012PD Bremsscheibe Vorderachse rechts, 360x36mm, 5x130, geschlitzt, Belüftet
Artikelnummer: 483 521 0012/PD
im Vergleich zur UVP 375,27 €

119, 99
Preis pro Stück
Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-66%
BREMBO Prime 09.C549.31 Bremsscheibe 360x36mm, 5, innenbelüftet, geschlitzt
Bewertungen - 6
Artikelinfo
  • Gegenstück: 09.C549.21
  • Durchmesser: 360
  • Bremsscheibenart: innenbelüftet, geschlitzt
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Bearbeitung: hochgekohlt
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Schrauben
  • Produktreihe: Prime
  • Bremsscheibendicke: 36
  • Höhe: 68
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 98
  • Lochanzahl: 5
  • Mindestdicke [mm]: 34
  • Artikelnummer: 09.C549.31
  • Hersteller: BREMBO
  • EAN-Nummer(n): 8020584237601
  • Zustand: Brandneu
Details
BREMBO 09.C549.31 Bremsscheibe 360x36mm, 5, innenbelüftet, geschlitzt
Artikelnummer: 09.C549.31
im Vergleich zur UVP 397,56 €

132, 49
Preis pro Stück
Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-55%
ZIMMERMANN COAT Z 460.1581.20 Bremsscheibe Vorderachse rechts, 360x36mm, 7/5, 5x130, innenbelüftet, geschlitzt
Artikelinfo
  • Einbauposition: Vorderachse rechts
  • Gegenstück: 460.1580.20
  • Durchmesser: 360
  • Bremsscheibenart: innenbelüftet, geschlitzt
  • Gelocht: nein
  • Oberfläche: beschichtet
  • Bearbeitung: hochgekohlt
  • Produktreihe: COAT Z
  • Bremsscheibendicke: 36
  • Höhe: 69
  • Zentrierungsdurchmesser [mm]: 98
  • Felge Lochzahl: 5
  • Bohrbild / Lochzahl: 7 / 5
  • Lochkreis-Ø [mm]: 130
  • Mindestdicke [mm]: 34
  • Gewicht [kg]: 13
  • Prüfzeichen: ECE R90 APPROVED
  • laufrichtungsgebunden
  • Artikelnummer: 460.1581.20
  • Hersteller: ZIMMERMANN
  • EAN-Nummer(n): 4250238751120
  • Zustand: Brandneu
Details
ZIMMERMANN 460.1581.20 Bremsscheibe Vorderachse rechts, 360x36mm, 7/5, 5x130, innenbelüftet, geschlitzt
Artikelnummer: 460.1581.20
im Vergleich zur UVP 312,84 €

139, 99
Preis pro Stück
Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

Bremsscheibe BOSCH 0 986 479 D23 kompatibel mit den folgenden beliebten Autos

Automodelle Porsche Panamera 970
Motoren 3.0 S E-Hybrid; 4.8 4S; 3.6 4; 3.6; 4.8 S; 3.0 D
Auto Leistung (Pferdestärke) 211-416 PS
Leistung (Kilowatt) 155-306 kW
Baujahr 2009-2016 Jahre
Hersteller Artikelnummer BD2444, E1 90R-02C0866/1883
OE-Referenznummer(n) 970 351 404 00, 970 351 404 01, BD2444

Bremsscheibe BOSCH 0 986 479 D23 : Erfahrung und Bewertung

Haben Sie schon mal BOSCH-Bremsscheibe 0 986 479 D23 bei AUTODOC gekauft?

Bitte bewerten Sie das Produkt
Fotos oder Videos zu Ihrer Bewertung hinzufügen
Dateien hinzufügen
5
Dieses Produkt wurde von 1 Kunden bewertet
0 Sterne 5 Sterne
Wie die Sternebewertung berechnet wird

Kundenrezensionen und Sternebewertungen helfen unseren Kundinnen und Kunden, mehr über ein Produkt zu erfahren und zu entscheiden, ob sich ein Kauf lohnt. Zur Berechnung der Sternebewertung wird ein komplexer Algorithmus verwendet, der berücksichtigt, wie lange die Rezension zurückliegt, ob der Artikel tatsächlich im AUTODOC-Onlineshop gekauft wurde und ob er zurückgesandt wurde.

Wie wir Rezensionen verifizieren

Unter der Kennzeichnung „Verifizierter Kauf“ findest du Rezensionen von Kundinnen und Kunden, die den betreffenden Artikel tatsächlich im AUTODOC-Onlineshop gekauft haben. Das Label „Verifizierter Kauf“ gilt für Rezensionen von Artikeln, die über denselben Account gekauft wurden, von dem aus auch die Rezensionen abgegeben wurden. Rezensionen ohne die Kennzeichnung „Verifizierter Kauf“ halten wir trotzdem für wichtig. Wir können jedoch nicht garantieren, dass die in diesen Rezensionen beschriebenen Artikel im AUTODOC-Onlineshop gekauft wurden.

Fragen und Antworten

0 Fragen
Sie haben noch Fragen zu BOSCH Bremsscheiben?
Wenn Sie noch weitere Fragen zu dem Produkt BOSCH 0 986 479 D23 haben oder detaillierte Artikel-Informationen anfordern möchten:
Hier können Sie uns in einem Kommentar direkt Ihre Frage(n) stellen!
Bitte füllen Sie alle Felder aus, um eine Frage zu stellen!
Bitte geben Sie Ihre FIN (VIN) ein, damit wir Ihre Anfrage schneller verarbeiten können

BOSCH 0 986 479 D23: die beliebtesten Artikel

Zahlungsarten:
Sichere SOFORT Online-Überweisung bei BOSCH 0986479D23 Scheibenbremsen Kauf
MasterCard - passende Zahlungsmittel bei BD2444 BOSCH Bremsscheiben 0986479D23 für Porsche Panamera 970
Schnell und sicher bezahlen bei 0 986 479 D23 BOSCH Bremsscheibe 2230846414700 Kauf
Einfach und sicher zahlen mit Visa BOSCH Bremsscheibe BD2444, E1 90R-02C0866/1883 für Porsche Panamera 970
Versand von BD2444 BOSCH Bremsscheibe 0 986 479 D23 erfolgt nach Zahlungseingang
Bremsscheiben BOSCH 0 986 479 D23 auf Rechnung kaufen - bequem und einfach online
American Express

Möchten Sie mehr über BOSCH Scheibenbremsen erfahren?

Lesen Sie die Bremsscheibe 0986479D23 FAQ und Kundenbewertungen!

Benötigen Sie Hilfe? Kontakt

Versandmethode:
Bremsscheiben 2230846414700 Lieferung zuverlässig und sicher mit GLS
Scheibenbremsen BD2444, E1 90R-02C0866/1883 per DHL bekommen

Jede Bestellung ab 2.000,00 € Warenwert, erfolgt versandkostenfrei innerhalb Deutschlands. Bei einem Bestellwert unter 2.000,00 €, werden die Versandkosten mit 0,99 € berechnet.

Ihre zuletzt angesehenen Artikel

-31%
TEXTAR 91037901 Bremsbackensatz 203 x 39 mm, ohne Handbremshebel, mit Zubehör, ohne automatische Nachstellung
Artikelinfo
  • Breite [mm]: 39
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Zubehör
  • Bremssystem: Bendix
  • Gewicht [kg]: 1,5
  • Nachstellung: ohne automatische Nachstellung
  • Bremstrommeldurchmesser innen [mm]: 203
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: ohne Handbremshebel
  • Reibflächenbreite [mm]: 37
  • Dicke / Stärke: 8,7
  • Verpackungslänge [cm]: 19,8
  • Verpackungsbreite [cm]: 12,5
  • Verpackungshöhe [cm]: 8,2
  • TEXTAR: Bremsbackensatz
  • Artikelnummer: 91037901
  • Unser Preis: 41,99 €
  • Zustand: Brandneu
Details
TEXTAR 98101 0379 1 4 Bremsbackensatz 203 x 39 mm, ohne Handbremshebel, mit Zubehör, ohne automatische Nachstellung
Artikelnummer: 91037901
im Vergleich zur UVP 61,10 €

41, 99
Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

AHE 53833 Klimakondensator
Artikelinfo
  • AHE: Klimakondensator
  • Artikelnummer: 53833
  • Unser Preis: 102,99 €
  • Zustand: Brandneu
Details
AHE 53833 Klimakondensator
Artikelnummer: 53833
102, 99
Preis inkl. 19% MwSt, versandkostenfrei

Verkauft von AUTODOC

-12%
BOSCH 0 460 416 074 Einspritzpumpe Diesel, Verteilerpumpe
Artikelinfo
  • Einspritzsystem: Verteilerpumpe
  • Kraftstoffart: Diesel
  • BOSCH: Einspritzpumpe
  • Artikelnummer: 0 460 416 074
  • Unser Preis: 2.720,00 €
  • Zustand: Brandneu
Details
BOSCH VE6/11F1350R417-4 Einspritzpumpe Diesel, Verteilerpumpe
Artikelnummer: 0 460 416 074
im Vergleich zur UVP 3.095,19 €

2.720, 00
Preis inkl. 19% MwSt, versandkostenfrei

Verkauft von AUTODOC

-24%
BOSCH 0 221 122 344 Zündspule
Artikelinfo
  • BOSCH: Zündspule
  • Artikelnummer: 0 221 122 344
  • Zustand: Brandneu
Details
BOSCH 00072 Zündspule
Artikelnummer: 0 221 122 344
im Vergleich zur UVP 74,38 €

56, 49
225,96 € / Preis pro 4 Artikel
Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-42%
VEMO Q+, original equipment manufacturer quality MADE IN GERMANY V15-71-0019 Kraftstoffpumpenrelais 4-polig
Bewertungen - 5
Artikelinfo
  • Stromstärke [A]: 15
  • Relaisfunktion: Klemme 30, Klemme 87
  • Anzahl der Steckkontakte: 4
  • Spannung [V]: 12
  • Farbe: schwarz
  • Gewicht [kg]: 0,033
  • Produktreihe: Q+, original equipment manufacturer quality MADE IN GERMANY
  • Verpackungsbreite [cm]: 2,967
  • Verpackungshöhe [cm]: 4,175
  • Verpackungstiefe [cm]: 2,967
  • VEMO: Kraftstoffpumpenrelais
  • Artikelnummer: V15-71-0019
  • Unser Preis: 15,99 €
  • Zustand: Brandneu
Details
VEMO 1051721 Kraftstoffpumpenrelais 4-polig
Artikelnummer: V15-71-0019
im Vergleich zur UVP 27,67 €

15, 99
Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-47%
STARK SKCSC-0630036 Zentralausrücker mit Dichtungen, ohne Rohrleitung, mit Lager
Bewertungen - 1
Artikelinfo
  • Gewindemaß 1: 1x M10x1.0
  • Zylinderkolbendurchmesser [mm]: 31
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info 2: mit Lager
  • Abstand der Befestigungsbolzen [mm]: 72
  • Anzahl der Befestigungsbohrungen am Zentralausrücker: 3
  • Ergänzungsartikel / Ergänzende Info: mit Dichtungen, ohne Rohrleitung
  • Material: Aluminium
  • Gewicht [kg]: 0,423
  • STARK: Zentralausrücker
  • Artikelnummer: SKCSC-0630036
  • Unser Preis: 36,49 €
  • Zustand: Brandneu
Details
STARK SKCSC-0630036 Zentralausrücker mit Dichtungen, ohne Rohrleitung, mit Lager
Artikelnummer: SKCSC-0630036
im Vergleich zur UVP 69,10 €

36, 49
Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

-60%
ELRING 135.150 Nockenwellendichtung
Artikelinfo
  • Innendurchmesser [mm]: 30
  • Breite [mm]: 7
  • Bauart Radialwellendichtring: A
  • Drallart: Wechseldrall
  • Material: FPM (Fluor-Kautschuk)
  • Staubschutz: ohne Staubschutzlippe
  • Durchmesser: 47
  • ELRING: Nockenwellendichtung
  • Artikelnummer: 135.150
  • Zustand: Brandneu
Details
ELRING 135.150 Nockenwellendichtung
Artikelnummer: 135.150
im Vergleich zur UVP 58,31 €

22, 99
45,98 € / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

FEBEST 0123-ACA30R Koppelstange Hinterachse
Artikelinfo
  • Einbauposition: Hinterachse
  • Stange / Strebe: Pendelstange
  • Verpackungsbreite [cm]: 6,0
  • Verpackungshöhe [cm]: 3,2
  • FEBEST: Koppelstange
  • Artikelnummer: 0123-ACA30R
  • Zustand: Brandneu
Details
FEBEST 0123-ACA30R Koppelstange Hinterachse
Artikelnummer: 0123-ACA30R
20, 99
41,98 € / Preis pro 2 Artikel
Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

TRW Engine Component 81-4720 Ventilführung Grauguss mit perlitischem Gefüge, Einlassseite, Auslassseite
Artikelinfo
  • Einbauposition: Einlassseite, Auslassseite
  • Material: Grauguss mit perlitischem Gefüge
  • Bohrungsdurchmesser [mm]: 8
  • Länge [mm]: 64,5
  • Durchmesser: 16
  • TRW Engine Component: Ventilführung
  • Artikelnummer: 81-4720
  • Unser Preis: 8,59 €
  • Zustand: Brandneu
Details
TRW Engine Component 81-4720 Ventilführung Grauguss mit perlitischem Gefüge, Einlassseite, Auslassseite
Artikelnummer: 81-4720
8, 59
Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

SANDO SPV76004.7 Stellelement, Turbolader
Artikelinfo
  • Betriebsart: pneumatisch
  • Hersteller: MERCEDES
  • Links- / Rechtslenker: für Links- / Rechtslenker
  • SANDO: Stellelement, Turbolader
  • Artikelnummer: SPV76004.7
  • Unser Preis: 28,49 €
  • Zustand: Brandneu
Details
SANDO 25176004KV Stellelement, Turbolader
Artikelnummer: SPV76004.7
28, 49
Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

HOFFER 8029212 Reparatursatz, Common-Rail-System
Artikelinfo
  • Spezifikation: DFP1
  • HOFFER: Reparatursatz, Common-Rail-System
  • Artikelnummer: 8029212
  • Unser Preis: 17,49 €
  • Zustand: Brandneu
Details
HOFFER 8029212 Reparatursatz, Common-Rail-System
Artikelnummer: 8029212
17, 49
Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten

Verkauft von AUTODOC

IPARLUX 13862703 Nebelscheinwerfer links
Artikelinfo
  • Einbauposition: links
  • Lampenart: P21W, H8
  • Leuchtefunktion: mit Tagfahrlicht
  • Fahrzeugausstattung: für Fahrzeuge mit Tagfahrlicht (Halogen)
  • Schalterfunktion: mit Nebellampenfunktion
  • Links- / Rechtslenker: für Linkslenker
  • Gegenstück: 2922527
  • IPARLUX: Nebelscheinwerfer
  • Artikelnummer: 13862703
  • Unser Preis: 61,99 €
  • Zustand: Brandneu
Details
IPARLUX 13862703 Nebelscheinwerfer links
Artikelnummer: 13862703
61, 99
Preis inkl. 19% MwSt, versandkostenfrei

Verkauft von AUTODOC

14 Tage Rückgaberecht
14 Tage Rückgaberecht
Safe Order 200 Tage für
Sicher bestellen 200 Tage
Sichere Zahlungen
Sichere Zahlungen
Gratis Versand
Gratis Versand
BOSCH 0 986 479 D23: Teile mit gleichen Eigenschaften
APEC DSK3263
ATE 24 0136 0127 1
BREMBO 09C54931
BREMBO PAD2187B
DELPHI BG9127C
112,28 €*
FERODO DDF2398DSR1D
LPR P2025VR
80,49 €* Best-Preis-Garantie
MINTEX BDS2195RHC
MINTEX MDC83187RC
OPTIMAL GERMANY BS9126HC
PILENGA V1705R
TEXTAR 92214010
TEXTAR 92214005
137,99 €*
ZIMMERMANN 460158120
*Preis inkl. 19% MwSt, zzgl. Versandkosten
Bremsscheibe BOSCH 0 986 479 D23 ist geeignet für die folgenden gängigen Fahrzeugmodelle: